viernes, 9 de junio de 2017

Perros de la lluvia


'Rose & Lilly'
Café Lehmitz (Hamburgo), 1970.
Foto: Anders Petersen


"Los habituales del Café Lehmitz tenian una presencia y una sinceridad de las que yo carecía. Estaba bien estar desesperado, ser tierno, sentarse solo o disfrutar la compañía de otros. Había mucho calor humano y tolerancia en ese establecimiento desaparecido"
"The people at the Café Lehmitz had a presence and a sincerity that I myself lacked. It was okay to be desperate, to be tender, to sit all alone or share the company of others. There was a great warmth and tolerance in this destitute setting."